PRIMERA SESIÓN
Lunes 26 de agosto - Sesión de la mañana.

La sesión de la mañana se abre a las 9. El camarada Henri Fuss es nombrado presidente. Ruega a los congresistas agruparse tanto como sea posible por nacionalidades, lo que se hace. Luego se pasa a la fijación de la orden del día.

Es entonces cuando F. Domela Nieuwenhuis inicia un largo incidente. Dice que el viernes siguiente la Asociación Internacional antimilitarista (de la que Domela es el secretario general) debe sostener, en Amsterdam, su segundo congreso. Propone entonces que el Congreso anarquista desprenda de su orden del día la parte relativa al antimilitarismo y asista en cuerpo, el viernes siguiente, al congreso de la A.I.A. en donde el asunto será discutido en toda su extensión.

Esta proposición levanta una emoción considerable sobre todo entre aquellos congresistas que saben que, desde el primer día, Domela se opusó al Congreso anarquista y lo combatió con todo su poder. Sin embargo, R. Friedeberg y después Pierre Ramus, Max Baginsky y Emma Goldman apoyan su proposición.

Malatesta, a quien apoyarán más adelante, Marmande, Thonar y Chapelier, se opone con energía a la proposición Domela-Friedeberg. O bien, dice, el Congreso del viernes, sólo reunirá a anarquistas, y entonces se duplicará con relación a éste, y no entiendo para nada tal necesidad; o bien elementos no-anarquistas, incluso elementos burgueses y pacifistas, participarán también a este Congreso, y entonces nuestro deber de anarquistas es, antes de ir allá, discutir aquí mismo, entre nosotros y desde nuestro punto de vista propio, la cuestión del antimilitarismo. Malatesta pide, al terminar que se pase a la orden del día.

Esta conclusión levanta una viva agitación entre los partidarios de Domela Niewenhuis, quienes han llegado, esa mañana, muy numerosos. Es entonces cuando De Marmande pide y obtiene una suspensión de la sesión.

Regresando (a las 11 h 30) Emma Goldman en nombre de Friedeberg y del suyo propio, lee una proposición en donde está dicho que en la tarde del viernes 30 de agosto, el Congreso anarquista, después de haberse definido sobre la cuestión del antimilitarismo, se reunirá con el Congreso antimilitarista para sostener con éste una sesión común.

Malatesta contesta que la cuestión de saber si se irá o no al Congreso antimilitarista no podría ser prejuzgada. De nuevo, pide el paso a la orden del día pura y simple, apoyado por una petición de 32 delegados.

F. Domela Nieuwenhuis pide el voto de la proposición Friedeberg-Goldman.

Marmande pide en vano a Domela que se una a la proposición Malatesta; después de una discusión de las más confusas, se acaba por pasar a la votación. Y, contrariamente a la solicitud de los amigos de Domela, se decide votar por cabeza y no por nacionalidad.

La proposición Malatesta obtiene 38 votos; la proposición Friedeberg, 33. La proposición Malatesta es por lo tanto adoptada.

Índice de Congreso anarquista de Amsterdam de 1907	Preliminares	Segunda sesión	Biblioteca Virtual Antorcha