Informa un comisionado

Se concedió el uso de la palabra al doctor Gutiérrez de Lara, para informar. Este recordó que de los integrantes de la comisión de que formaba parte, los primeros en salir fueron los generales Villarreal, Obregón y Aguirre Benavides; después lo hicieron el general Hay y el informante. Cuando los primeramente mencionados llegaron a Queréraro conferenciaron con los generales González y Elizondo; después lo hizo el general Obregón con el señor Carranza, por cuyas órdenes se les había detenido en su viaje hasta saber qué iba a hacer la comisión. Como resultado de esa conferencia, se le entregó la siguiente nota:

Ejército Constitucionalista.
Cuerpo de Ejército del Noreste.
Cuartel General.

Por medio de la presente autorizamos a usted para dar a conocer de viva voz a la Convención las gestiones que hemos hecho en cumplimiento de la comisión que aquélla nos confirió, y todos los detalles que juzgue de importancia dada la gravedad por la que atravesamos.

Reireramos a usted nuestra atenta consideración.

Constitución y Reformas.
Querétaro, a 4 de noviembre de 1914.
A. I. Villarreal.
E. Aguirre Benavides.
General Eduardo Hay.
General Alvaro Obregón.

Al C. coronel doctor Felipe Gutiérrez de Lara.
Presente.

Siguió informando que desde la casa del general Pablo González se había comunicado el general Obregón con el señor Carranza para hacerle saber que formaba parte de una comisión cuyo objeto era entrevistarse con él y poner en sus manos la respuesta de la asamblea a su nota del 23 de octubre. El señor Carranza, desde Puebla, repuso que en vista de la actitud de la Convención no podía permitir que sus comisionados siguieran adelante, pues la resolución tomada ameritaba una amplia explicación, para la cual esperaran en Querétaro, porque tenía que ir a Córdoba para intervenir en asuntos de importancia, pues el general Cándido Aguilar le había informado que la situación era grave a causa de que las fuerzas mexicanas habían tomado contacto con las avanzadas norteamericanas que ocupaban Veracruz. No era verdad lo que decía.

El general Obregón -continuó el informante- insistió en que se permitiera continuar el viaje a los comisionados, a lo que con nuevo pretexto no accedió el señor Carranza, pues dijo que siendo enviados de la Convención podía suscitarse alguna dificultad en el caso de que recibiesen órdenes contrarias a las que él diera como Primer Jefe.

En nuevo y razonado mensaje insistió el general Obregón. El doctor Gutiérrez de Lara hizo un resumen del mensaje; pero vamos a dar su texto íntegro, según la copia que poseemos:

Cuartel General del general Pablo González, en Querétaro, noviembre 4 de 1914.
Señor V. Carranza, Primer Jefe del Ejército Constitucionalista.
Puebla, Pue.

Con pesar me he enterado de sus telegramas y por primera vez me veo lastimado por usted, a quien tanto he respetado siempre. La Convención de Aguascalientes jamás ha pretendido desconocer a usted como Primer Jefe ni como Encargado del Poder EJecutivo, y en prueba de ello, diariamente se dirigen a usted telegráficamente, tanto oficialmente la Convención como los miembros de ella en lo particular, entre los que me encuentro yo, que he dirigido a usted algunos telegramas de los que aun no recibo contestación. Al presentar usted un memorial en que declara a la Convención estar dispuesto a separarse con sólo el cumplimiento de algunas condiciones que en dicho memorial expresa, se creyó que al cumplirse con dichas condiciones su renuncia quedaba en pie, debiéndose a esta interpretación las medidas que a este respecto se tomaron. Si esa fue una torpeza, debe haber sido de la mayoría para que triunfara, y siendo la mayoría amigos suyos, que hemos venido luchando por los mismos principios y siempre atentos a las órdenes emanadas de eSe Cuartel General, vemos el rigorismo con que se nos trata, demostrándonos con esto que no se nos juzga acreedores a las consideraciones que siempre se tienen para el correligionario. Es cierto que tiene usted en la Convención grandes enemigos; pero tiene también allí partidarios honrados y enérgicos que han sabido defenderlo sin descender al personalismo. Al venir a la Convención de Aguascalientes manifestó usted de una manera franca estar enteramente dispuesto a separarse del poder siempre que el general Villa se separara también, Y hasta me autorizó para trabajarle en ese sentido, lo que conseguido ahora, no veo de usted por qué trate de orillar a un conflicto a tantos hombres honrados que no hemos economizado sacrificios para defender a la patria.

Respetuosamente le protesto que este telegrama se lo dirige el amigo y compañero,

Alvaro Obregón.

Contestó el señor Carranza en otro telegrama del que en resumen informó también el doctor Gutiérrez de Lara. Vamos a reproducir íntegramente su texto:

Puebla, 4 de noviembre de 1914.
General Alvaro Obregón.
Querétaro.

Le repito lo que dije esta mañana al general González cuando ustedes se retiraron; a saber: que no deben malinterpretar mis palabras, pues una debe ser mi actitud hacia la Convención y otras las consideraciones que a ustedes debo como amigos y compañeros. Es difícil desarrollar por telégrafo todo lo que podría yo decirles respecto a la resolución tomada por la Convención; esto mismo creen ustedes y por esto desean hablar conmigo. Yo también deseo tratar el asunto con calma y por eso prefiero que nos veamos en Querétaro. Los tres o cuatro días que transcurran, en vez de ser perdidos serán aprovechados en serenarnos todos para discutir con calma y frialdad; el asunto a ustedes les puede parecer sencillo; a mí me parece difícil; pero a todos nos parece trascendental. Suplícole ayudarme a convencer a sus compañeros de comisión de que al fijar Querétaro como punto de reunión, no lo hago con el propósito de lastimarlos, sino por razones de dignidad de mi cargo y de conveniencia pública para el mejor éxito de nuestra entrevista. Le aseguro que nunca he dudado de su lealtad como correligionario y como amigo, del cual tengo pruebas que me satisfacen, como también las tengo del general Villarreal, del general Hay y de los demás. Yo sé agradecer las pruebas de afecto y de lealtad, y en su oportunidad se convencerán ustedes de que mi aprecio es más grande en el fondo de lo que parece a veces en la forma; pero al resolverme a fijar Querétaro como lugar de reunión fue porque tengo que ver también un poco de mi dignidad personal y por la de los que me han ayudado y reconocido como jefe. Yo sigo dispuesto a retirarme, pero tengo que hacerlo guardando las formas que convienen a mis servicios y al importante papel que ustedes mismos me han confiado. Yo mismo tengo mucho que sentir de la Convención, que está formada de amigos míos en gran parte, y, sin embargo, procuro serenarme. La Convención ha creído necesario, y hasta urgentísimo, retirarme su confianza nombrando un Presidente por veinte días; esta es una de las más grandes injusticias que se me han hecho, puesto que después de veinte meses de reconocerme como su jefe y dejarme cargar con las más serias responsabilidades, no me tienen confianza para veinte días y se apresuran a nombrar a otra persona, como si unos cuantos días más fueran tan gran peligro para el país. Esto me demuestra: o una falta de consideración o una falta de confianza, y en todo caso, una suma condescendencia con mis enemigos que no tienen conmigo. Yo les ruego a usted y a sus compañeros se pongan en mi lugar y hagan también un esfuerzo de sacrificio de susceptibilidad personal y sigan trabajando con la idea de copperar conmigo para el bien del país y no con la idea de que vamos a entablar lucha por hacer predominar nuestras ideas. Yo no quiero orillar a mis amigos a una lucha fratricida por mera ambición personal; pero no puedo abandonar el gobierno ni la jefatura de la Revolución sin estar seguro de que no pongo en peligro a la Revolución y de que no entrego al país a una situación peor de la que quiere evitarse. Crea usted que como individuo, y por razones personales, no sería capaz de lastimar a un amigo como usted y como Villarreal; pero al obrar tengo siempre que medir las responsabilidades que llevo como hombre público ante ustedes mismos, ante el país y ante la historia. De todos estos asuntos deseo hablar a usted allá, y creo que no tendrá inconveniente en esperarme, pues de todas maneras creo que no podríamos hacer nada antes de mi regreso de Córdoba. Le suplico salude atentamente a sus compañeros y les haga conocer este telegrama que lo dirijo a usted como amigo y como compañero en la Revolución.

Venustiano Carranza.

Una nueva insistencia la veremos en el siguiente mensaje del general Obregón, que dice así:

Querétaro, noviembre 4 de 1914.
Señor Venustiano Carranza, Primer Jefe del Ejército Constitucionalista.
Puebla, Pue.

Me he enterado detenidamente de su extenso mensaje, agradeciendo sinceramente sus expresiones de afecto que él contiene. Yo suplico a usted atentamente nos permita continuar hasta entregarle el plíego que traemos, y si usted lo desea, darle una información verbal y extensa. El hecho de que usted recibiera dicho pliego no querría decir que nosotros pretendiéramos contestación inmediata; al recibir dicha comunicación usted podría indicarnos la fecha y el lugar donde usted deseara contestar o tratar verbalmente el asunto. Suplícole, pues, permitirme continuar hasta entregarle el memorial que la Convención nos ha confiado. Yo lamento las inconsecuencias que la Convención haya tenido para usted, y puedo asegurarle que al nombrar un Presidente, cuyo nombramiento será, ratificado o rectificado a los veinte días, lo hicimos, no por herir a usted y sí porque tenemos una mayoría con la que creemos enteramente seguro candidato para el periodo constitucional.

Salúdolo afectuosamente.

General Alvaro Obregón.

Sin duda las últimas palabras, pues ninguna otra poderosa razón se esgrime, fueron del todo convincentes para el señor Carranza, quien permitió que los comisionados continuaran su viaje.

Al concluir su informe el doctor Gutiérrez de Lara, el delegado Castillo Tapia le interrogó si era cierto que esa misma tarde había conferenciado telegráficamente con el señor Carranza. El interrogado contestó afirmativamente, pues por indicaciones de algunos generales, miembros de la Convención, pidió al señor Carranza le dijera qué plazo necesitaba para cumplir los acuerdos de la asamblea, pero que tal pregunta no fue contestada. Dijo que había olvidado algo: el Primer Jefe no estaba dispuesto a que la comisión, como tal, pasara adelante; pero que sus miembros en particular podían ir adonde quisieran.

Castillo Tapia volvió a interrogar si virtualmente la comisión estuvo detenida en Querétaro. Gutiérrez de Lara dijo que sí lo había estado hasta que se aclaró que no era la Convención la que se trasladaba a México. Se dió por terminado el asunto.