Índice de Revolución del cura Miguel Hidalgo hasta la muerte de éste y de sus compañeros de Lucas AlamánAPÉNDICE - Tercer documentoAPÉNDICE - Quinto documentoBiblioteca Virtual Antorcha

REVOLUCIÓN DEL CURA MIGUEL HIDALGO
HASTA LA MUERTE DE ÉSTE Y DE SUS COMPAÑEROS

Lucas Alamán

APÉNDICE
Cuarto documento

Cartas del comandante de insurgentes José Mariano Anaya, excitando a la revolución a los pueblos de Ixmiquilpan y Jilotepec.


Sres. Gobernadores, Republicas y Principales del pueblo de Ixmiquilpan.

Hacienda de el Cazadero y Nov. las cinco de la tarde de el 23 de 1810.

Muy Sres. mios:

De parte de los Excelentisimos Sres. D. Ignacio Allende y D. Miguel Hidalgo Saludo a Vds. y les participo que los cuatro Ejércitos de D. Narciso Canales y D. Juan María Boragan, del Generalísimo Allende, la generala de los indios flecheros opalapas Da. Teodosia Rodriguez, están ya prontos para batir Querétaro y de allí seguir a México a cuidar al angulo Americano que le iba a atacar, sino lo ha hecho ya la ciudad de Mexico y solo viene para ayudarnos a batirles a los gachupines que estan en Huichapan D. Jose Man el de la Estancia grande con cuatro mil flecheros por lo que suplica S. E. a Vds. que junten toda su indiada y la remitan en el dia sin perdida de tiempo a Juchitlan a disposicion de los Sres. Mendietas quienes les señalarán paraje para el acampamento y les ministraran todo lo necesario estándose entendidos que los gachupines les pusieron un correo a el frances Buena Parte para que venga a acabar con los Criollos; cuyo correo se cogio en el Puerto de Tampico y lo trae preso S. E. con cincuenta hombres que lo acompañaban y las cartas que portaban para satisfacer al Reino de que S. E. no defiende otra causa que de la Religion y la Patria y quitar de el Reino unos hombres que despues de haberse mantenido en él con el Gobierno y echos amos ministros tienen valor para entregarlo en manos de sus enemigos; haga Vd. favor de poner la adjunta carta en manos de D. Miguel Olguin para que convoque a todos los vecinos de razón que en el instante se junten con Vds. con sus caballos y armas a el paraje ya citado estando Vds. al cuidado de que cumplan con lo que les ordena; espero pronto respuesta y que como llevo dicho salgan inmediatamente y manden en cuanto gusten a este su afectissimo servidor Q. S. M. B.

El Comandante de America Jose Mariano Anaya.

P. D. Conteste Vd de primero de palabra a alguien y si acaso V. ve que esta adicto entreguele Vd. la carta y sino vea Vd. otro sujeto de su confianza despachando Vd. inmediatamente su comision como queda ecca. ecc.- Vale.


Sr. Comandante, cuyo nombre y apellido ignoro.

Xilotepec y Noviembre 24 de 1810.

Muy señor mio:

Por una casualidad me ha manifestado hoy el Gobernador de este pueblo una carta que por un correo ha recibido hoy, cuyo tenor a la letra es como sigue:

Sr. Gobernador de la Provincia de Xilotepec.

Hacienda de el Cazadero y Noviembre 23 de 181O.

Muy Sr. mio:

De parte de el Exmo Sr. D. Ignacio Allende; suplico a Vd. junte toda su gente para el dia de mañana remitiendola a disposición de los Sres. Mendietas de la Hacienda de Juchitlán teniéndola prevenida que luego que se les avise, por que vamos a dar un ataque a los gachupines en Huichapan con 6 mil hombres entendidos de que ya S. E. con sus cuatro Ejércitos esta pronto para dar ataque por el otro lado y viene tambien a nuestro favor D. Manuel de la Estancia grande con 4 mil hombres flecheros. Respondame Vd. a lo mas pronto que pueda y mande lo que guste a este su Servidor que S. M. B..

José Mariano Anaya.

Copias remitidas por D. José de la Cruz de Huichapan al general Calleja, con oficio de 25 de Noviembre.

En el libro en papel, el señor Lucas Alamán, reproduce estos documentos anotando que se han conservado los errores de ortografía que se notan en el original, que hacen conocer la clase de sujeto que era el autor. Por completo contrarios a ese criterio reduccionista y absurdo del Sr. Alamán, mediante el cual el único fin que persigue es el de promover la aversión y el rechazo de los insurgentes, buscando descalificarles tan sólo porque no eran diestros en el correcto uso ortográfico en sus escritos, nos hemos permitido corregir lo corregible, limitándonos, eso sí, a precisar el sentir del autor al haber reproducido este documento en su obra. Nota de Chantal López y Omar Cortés.

Índice de Revolución del cura Miguel Hidalgo hasta la muerte de éste y de sus compañeros de Lucas AlamánAPÉNDICE - Tercer documentoAPÉNDICE - Quinto documentoBiblioteca Virtual Antorcha