Esta carta revela el desinterés del querido compañero Fermín Sagristá. El ha dedicado su poderoso talento a la causa de la redención humana, a la Revolución Social. Nada quiere para él; cede el producto de la venta de las tarjetas postales a nuestros compañeros presos en la cárcel de Barcelona, y en cuanto al cuadro original, lo regala a REGENERACIÓN.

El cuadro, reproducido en las tarjetas postales que tiene a la venta Fermín, representa el triunfo de la Revolución del proletariado mexicano. El negro edificio de la tiranía capitalista y autoritaria que privaba al ser humano de este derecho primordial: el de vivir, acaba de ser convertido en ruinas por el esfuerzo revolucionario, y la Revolución, representada por una bella mujer, con las cadenas rotas en una mano, muestra con la otra, a los desheredados, la tierra libre ya de amos de toda clase, donde seres libres la cultivan a la luz de un nuevo sol que surge bellísimo en el horizonte. En el resplandor de ese sol, se leen en francés estas palabras: ¡Terre Libre! que significa: ¡Tierra Libre! A la invitación de la Revolución, acuden los desheredados, representados en el dibujo por un hombre, una mujer y dos niños. El hombre está en actitud de ir a tomar con ansia la tierra que le hará libre y hará libres a todos, hombres y mujeres. Los niños avanzan los bracitos, en actitud de quien contempla un bello espectáculo. Al otro extremo del dibujo se ve a la raza mexicana, representada por un hermoso indio de aspecto severo, lanzando miradas fulminadoras a un burgués que se marcha llevándose la caja de sus caudales, con los que se morirá de hambre, pues en una sociedad libre no habrá dinero. El indio, en la viril actitud característica de la raza, ve que el burgués se retira; pero permanece firme, sin apartar de él la mirada, dispuesto a exterminarlo si vuelve a aparecer en aquel paraíso de ventura, de verdadera libertad. Al pie del cuadro se ve esta palabra en francés: Mexique, que significa México.

Difícil me es, en verdad, describir tan hermoso trabajo artístico. Solamente viéndolo, se puede apreciar su valor. Nadie que ame la causa de los desheredados, puede ver el hermoso cuadro sin sentirse lleno de entusiasmo y de generosas esperanzas de ver al fin implantada sobre esta tierra, la sociedad libre con que soñamos los que no queremos ser más que otros, los que queremos que todos los seres humanos nos veamos como hermanos.

La generosa concepción de Fermín, es digna de su talento. Felicitémonos los revolucionarios de que haya en nuestro campo un artista como Fermín Sagristá.

El compañero Rafael Romero Palacios, en nombre del Grupo Editor de REGENERACIÓN, hizo a Fermín un pedido de mil tarjetas de estas, hace algunos días. Así, pues, nuestros lectores pueden hacer desde luego sus pedidos: una tarjeta: cinco centavos; doce tarjetas: cincuenta centavos. Todos los pedídos a Manuel G. Garza. 914 Boston St., Los Angeles. Cal.

Los mexicanos debemos sentirnos contentos de que el primer trabajo de Sagrístá, al salir de la cárcel donde lo tuvo por más de dieciseis meses la tiranía española, haya sido dedicado a la Revolución del proletariado de México. Con el arte de Sagristá, la Revolución Mexicana se popularizará por todo el mundo, y todos los hombres y todas las mujeres inteligentes de la tierra, no verán en el mexicano al ladrón ni al asesino como la prensa burguesa quiere hacerla aparecer, sino como al abnegado iniciador de la sublime catástrofe que romperá las cadenas todas que hacen sufrir a la humanidad.

Enviamos a Fermín Sagristá nuestro abrazo de hermanos en el Ideal.

Ricardo Flores Magón

(De Regeneración, 8 de junio de 1912)